一、基本情况
万红芳,女,硕士研究生,副教授。天津外国语大学研究生学历。
二、硕导所属(含跨转)学科、专业学位类别
1、翻译学科(英语笔译)
研究方向一:文学翻译
研究方向二:法律翻译
三、主持、参与的科研及教研项目情况(含获奖情况)
1.数字教育时代的大学英语“翻转课堂”教学模式实证研究(2014YYJG2240),河北省教育厅英语专项,2014/11-2016/09,主持人, 2018年河北省高等教育学会第十六届优秀高等教育科研成果奖三等奖。
2.奥古斯特•威尔逊戏剧哲学美学体系的建构及其现代意义(SQ171145),河北省教育厅高等学校人文社科项目,2017/03-2018/12,主持人。
3.基于叙事探究的大学英语校本教材建设与应用研究(HB18JY022),河北省哲学社科基金项目,2018/07——,主持人。
4.多丽丝·莱辛自传、自传体小说中的苏菲主义哲学研究(HB16WX022), 河北省哲学社科基金项目,2016/07-2018/02,排名第六。
5.“南方性”视域下的罗伯特·潘·沃伦诗学(TJWWWT16-011),天津市哲学社科规划基金项目,2016/07-2018/05,排名第三。
6.数字经济背景下高校教师数字胜任力内涵及提升路径研究(2022SK141),天津教委科研计划项目,2022/12——,排名第二。
7.基于大学英语四六级考试翻译新题型的大学英语翻译教学改革(231007179303529),教育部产学合作协同育人项目,2024/06——,排名第二。
8.基于国际化人才培养目标的“一体两翼三助推”学术英语课程体系建设研究(2024YYJG010),河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目2024/07——,排名第三。
四、近年来发表代表性论文情况(仅限第一作者或通讯作者),主编或参编的教材、专著情况,获得专利情况等
1.回到旅程起点 生命已有不同——评奥古斯特·威尔逊剧作《钢琴课》的成长母题[J].电影评介,2016(2).
2.电影《当幸福来敲门》的存在主义解读[J].电影评介,2016(8).
3.从喜剧电影《波普先生的企鹅》看美国家族文化的表达[J].电影评介,2017(9).
4.电影《怪物召唤》戏剧化时间主题解析[J].电影评介, 2017年(23).
5.奥古斯特• 威尔逊戏剧的美与崇高[J].湖北函授大学学报,2018(6).
6.奥古斯特•威尔逊戏剧和谐思想与现实意义[J].湖北函授大学学报,2018(11).
7.非英语专业本科生学术英语阅读教材体系建设的理论探索[J].湖北开放职业学院学报,2019(24).
8. “BBC的‘杜甫’形塑:纪录片跨文化叙事话语建构与意涵反思[J].电影评介,2021(9).
9.《大学体验英语阅读教程(第四版)》,2020.9,参编。
10. 《恶病年代:骑士、瘟疫、百年战争与金雀花王朝的凋落》, 2021.3,第二译者。
五、联系人:万红芳, 联系方式:whf2010616@163.com